Bureau d’Information des Citoyens

3, rue Akadimias, Stoa Davaki
Heures d’accueil du public : 10.00-14.00
Tél: 210. 3682700
Fax: 210. 3682474
courriel: cio@mfa.gr 

Le Bureau d’Information des Citoyens a pour vocation d’informer les citoyens sur des questions relatives au fonctionnement du ministère des Affaires étrangères, de sorte à ce que ceux-ci s’orientent de manière plus efficace et plus rapide vers les services d’accueil du public.

Le BIC informe notamment le public s’agissant de :

• questions relatives au rapatriement de Grecs de la Diaspora des Républiques de l’ex-Union Soviétique.
• questions relatives à la validation et au timbrage de documents délivrés à l’étranger par des autorités étrangères et qui n’ont pas été timbrés dans les consulats grecs concernés,
• missions diplomatiques et consulaires en Grèce et autorités grecques à l’étranger (adresses – téléphones),
• questions relatives à des bourses d’études de théologie, de musique et iconographie byzantines en Grèce,
• questions relatives à des bourses étrangères accordées à des étrangers ou à des Grecs de l’étranger en vue d’études de 2e ou de 3e cycle en Grèce,
• accès aux collections d’archives du ministère des affaires étrangères au Service des Archives diplomatiques et historiques ,
• délivrance de traductions officielles par le Service de traduction, pour des traductions provenant de l’ensemble du territoire, en vue de la validation de documents grecs destinés aux autorités d’un État étranger, en vue de la validation de documents maritimes,
• validation de certificats d’origine grecque et de certificats de services antérieurs à des citoyens originaires de Constantinople (Istanbul),
• certification de documents maritimes par des représentants des compagnies maritimes en vue du recrutement de marins étrangers dans des ports grecs,
• questions relatives au service militaire des Grecs de l’étranger, recherche de personnes et pertes de documents et d’objets personnels à l’étranger,
• certification concernant des salariés d’entreprises, certification d’études délivrées à des étudiants étrangers issus d’établissements d’enseignement supérieur grecs, à des ensembles artistiques étrangers et à des athlètes,
• certification concernant des tractations commerciales, des voyages de nature touristique ou visant l’obtention d’un emploi salarié en Grèce par des ressortissants de pays d’Europe centrale et Orientale (PECO) et de la  Communauté des États indépendants (CEI),
• organisation de concours pour le recrutement de fonctionnaires au ministère des Affaires étrangères,
• revendications de Grecs expatriés et de Rapatriés,
• indemnisations et questions d’assurances sociales des Grecs de l’étranger, changements de résidence,  délivrance de certificats et de passeports à des Résidents permanents à l’étranger.